Un procuror federal american cu o lungă carieră și procuror șef federal pentru statul New Mexico a fost expus vineri pentru legăturile sale nedivulgate anterior cu Jeffrey Epstein, legături care, după cum a sugerat jurnalista veterană Alisa Valdes-Rodriguez, ar putea explica de ce raportul unui supraviețuitor proeminent al lui Epstein despre abuzul sexual a rămas fără răspuns.
Acel fost procuror federal a fost John J. Kelly, un avocat proeminent din Albuquerque, New Mexico, care a servit ca procuror al SUA pentru Districtul New Mexico din 1993 până în 2000. În 2024, Kelly a fost întrebat de o publicație locală de știri de ce informațiile sale de contact au apărut în directorul de contacte al lui Epstein, adesea denumit „cărțulia neagră" a lui Epstein.

„Nu am idee. Va trebui să îl întrebați pe domnul Epstein", a declarat Kelly pentru KOAT-TV Target 7, o filială a ABC News, la mai bine de patru ani după ce Epstein a fost găsit mort în celula sa din New York.
Documentele descoperite recent din eliberarea dosarelor Epstein de către Departamentul de Justiție dezvăluie însă că Kelly a lucrat ca procură a lui Epstein pentru a ajuta la facilitarea achiziției infamei proprietăți Zorro Ranch a financiarului decăzut la începutul anului 1993, la doar câteva luni înainte de a fi numit ofițerul șef federal de aplicare a legii al statului, a raportat exclusiv Valdes-Rodriguez pe Substack-ul ei, Alisa Writes.
„În ochii statului New Mexico, Kelly era Epstein", a scris Valdes-Rodriguez, observând că dezvăluirea „[contrazice] direct" versiunea sa că abia îl cunoștea pe Epstein.
Tot în timpul mandatului lui Kelly ca procuror federal de vârf din New Mexico, Annie Farmer, pe atunci în vârstă de 16 ani, a depus un raport la FBI despre faptul că a fost abuzată sexual de Epstein și complicele său Ghislaine Maxwell la Zorro Ranch.
„Conform relatărilor din New York Times și Guardian, raportul, pe care protocolul ar fi solicitat să fie transmis birourilor lui Kelly, nu a fost niciodată investigat", a scris Valdes-Rodriguez. „Nicio investigație federală a Zorro Ranch nu a fost deschisă vreodată în timpul mandatului lui Kelly."
Kelly nu a fost acuzat de nicio infracțiune. El nu a răspuns la solicitarea de comentarii a lui Valdes-Rodriguez.


