[Kasalikasan] El terremoto que sacudió Mindanao — y lo que implica la cobertura de desastres

Este mes se cumple un año desde que comenzamos este boletín, ¡así que feliz primer aniversario, queridos lectores! Recuerdo haberme devanado los sesos (y haber molestado a mis ocupados colegas) en busca de un nombre para el boletín hace un año, solo para terminar con uno que ya teníamos desde hace años. Más sobre esa historia en este primer número del boletín Kasalikasan.

Mientras escribo esto, han pasado exactamente dos semanas desde que un terremoto de magnitud 7.8 sacudió la costa de la provincia de Sarangani el 8 de junio. Es el terremoto más fuerte que ha sufrido el país desde el mortífero temblor de Luzón de 1990, y el más reciente ha dejado al menos 77 muertos. (CRONOLOGÍA: Los terremotos más destructivos que han azotado Filipinas desde 1990)

Ya hemos pasado por esto antes. Hace apenas ocho meses, vivimos los terremotos gemelos en Davao Oriental y, una semana antes, el terremoto de magnitud 6.9 en Cebú.

Como redacción, en cuanto ocurre un terremoto importante, actuamos casi en piloto automático en cuanto a las primeras noticias que cubrir: ¿Qué tan fuerte fue el terremoto? ¿Qué sectores se vieron más afectados? ¿Cuáles eran las necesidades inmediatas sobre el terreno y cómo puede la gente ayudar a las comunidades afectadas?

También intentamos comprender la ciencia detrás del fenómeno: ¿Qué desencadenó el terremoto? ¿Qué es un levantamiento costero y qué significa para los habitantes locales que ya están sufriendo las secuelas del sismo?

Y una vez que el polvo se asienta, tomamos la decisión que toda redacción enfrenta cada vez que ocurre un desastre: ¿A quién enviamos a cubrir el terreno?

Para el terremoto de Mindanao, enviamos a alguien que ya había cubierto un gran terremoto y habla bisaya (John Sitchon), y a alguien cuya área de cobertura se superpone con los desafíos emergentes sobre el terreno (Jelo Mantaring).

La cobertura resultante ofrece una mirada más cercana (micro) a los problemas de desplazamiento interno y pérdida de medios de vida en la ciudad de General Santos y Glan, Sarangani, las zonas más afectadas…

• Muchos siguen en albergues improvisados de General Santos una semana después del terremoto
• Agricultores de GenSan afectados por el terremoto lloran sus hogares perdidos y cultivos enterrados
• Rappler Recap: Miles necesitan ayuda de vivienda en Glan, Sarangani, golpeada por el terremoto
• El terremoto de Mindanao deja aldeas en ruinas en Glan, Sarangani, el 'pueblo turístico'
• ¿Cómo afecta el levantamiento costero a los medios de vida en Glan, Sarangani?
• Pescadores de Sarangani temen por sus medios de vida tras el levantamiento costero

…y una mirada más amplia (macro) a algunos de nuestros problemas más persistentes, como la integridad estructural de los edificios en Filipinas, y los desafíos que enfrentan las comunidades en recuperación, especialmente en un país donde los desastres se han convertido en una parte normal de nuestras vidas.

• Tras Pampanga y Sarangani, ¿qué se necesita para hacer los edificios más resistentes?
• Reconstruir desde cero: el camino de recuperación de Soccsksargen tras el terremoto

En un momento en que incluso la inteligencia artificial se ha sumado a la competencia por nuestra atención, el desafío de toda cobertura de desastres es ir más allá de los números que se reportan en los boletines gubernamentales; debe contribuir a mejorar las políticas, la acción del gobierno y la forma en que se asignan los recursos para que las comunidades puedan prepararse mejor, adaptarse y recuperarse del próximo desastre.

El terremoto de Mindanao será una historia continua en 2026. Ayúdanos a seguir contando este tipo de historias apoyando nuestro periodismo a través de Rappler+.

¡Hasta el martes de la próxima semana!

Aquí hay otras historias de nuestro grupo que no debes perderte:

Carpio: Filipinas debe protestar contra la reclamación de China de no alta mar en el Mar de China Meridional

'Bago pumutok ang Pinatubo, walang Aeta na nanglilimos'

Científicos identifican 64.000 millas cuadradas de arrecifes de coral capaces de sobrevivir a la crisis climática

La confianza entre el gobierno filipino y el MILF, clave para el acuerdo de salida en BARMM — constructoras de paz