DUBAI, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα – Ήταν οικιακή βοηθός στις Φιλιππίνες που κατάφερε να τελειώσει μόνο την 6η τάξη.
Η Marion Beringuel, 44 ετών, πήγε στο Ντουμπάι όπου εργάστηκε επίσης ως οικιακή βοηθός. Όμως ήθελε να αλλάξει πορεία.
"Napagtanto ko na maghanap naman ng ibang trabaho," είπε η μεγαλύτερη από οκτώ παιδιά. (Αποφάσισα να αναζητήσω άλλη δουλειά.)
Όμως λόγω του εκπαιδευτικού της υποβάθρου, η καλύτερη απασχόληση παρέμενε δυσεύρετη.
Έτσι, εγγράφηκε σε μια τεχνική σχολή που διευθύνεται από Φιλιππινέζους και είναι διαπιστευμένη από τα ΗΑΕ, όπου κατάφερε να ολοκληρώσει ένα μάθημα, παρακολουθώντας μαθήματα κάθε μέρα της άδειάς της.
Η Beringuel, κόρη ενός ζεύγους Higaonon στις ορεινές περιοχές του Agusan del Sur, είναι πλέον βοηθός νοσηλεύτριας.
"Napakahirap pong maging domestic helper at nanny," είπε η Merilyn Sernitchez, 31 ετών, δείχνοντας ένα μώλωπα που υπέστη όταν γλίστρησε δίπλα στην πισίνα του εργοδότη της ενώ έσωζε ένα παιδί που ήθελε να πηδήξει στο νερό.
Απόφοιτη γυμνασίου, έχει σχεδόν ολοκληρώσει έναν κύκλο σπουδών βοηθού υγειονομικής περίθαλψης σε άλλη τεχνική σχολή διαπιστευμένη από τα ΗΑΕ που διευθύνεται από Φιλιππινέζους, και σύντομα θα έχει διαφορετική δουλειά.
"Kuskos inidoro," ή τρίψιμο λεκανών τουαλέτας, είναι κοινός όρος μεταξύ των οικιακών βοηθών, και "normal po iyon na ginagawa namin," είπε η Joyce Padilla, 40 ετών. (Είναι κάτι φυσιολογικό που κάνουμε.)
"Hindi po namin ikinahihiya iyon. Mapagtatapos ko ang mga anak ko ng nag-iiskoba ako ng inidoro," πρόσθεσε. (Δεν το ντρεπόμαστε. Θα σπουδάσω τα παιδιά μου ενώ τρίβω λεκάνες τουαλέτας.)
Επίσης απόφοιτη γυμνασίου, η Padilla εγγράφηκε σε τεχνική σχολή "para naman po hindi habambuhay ay nagkukusot ng inidoro" (Για να μην καθαρίζω λεκάνες τουαλέτας όλη μου τη ζωή.)
UPGRADE. Φιλιππινέζοι εκπαιδευόμενοι στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα ολοκληρώνουν την εκπαίδευσή τους στο Brilliant Training Institute.
Οι Φιλιππινέζοι εργαζόμενοι στο εξωτερικό (OFWs), κυρίως απόφοιτοι γυμνασίου που εργάζονται ως οικιακοί βοηθοί, αναβαθμίζουν πλέον τις δεξιότητές τους για καλύτερη απασχόληση.
Άλλοι, όπως η Wena Samblan, άρχισαν να εργάζονται στις Φιλιππίνες ως φροντιστές στα 11 τους χρόνια. Όπως και η Beringuel, κατάφερε να τελειώσει μόνο το δημοτικό «γιατί οι οικονομικές δυσκολίες με ανάγκασαν να αφήσω στην άκρη την εκπαίδευσή μου».
Μεγαλώνοντας στην επαρχία, όπου η γεωργία ήταν η μόνη πηγή βιοπορισμού των γονιών της, ορκίστηκε να έχει κάποτε «ρύζι στο οικογενειακό τραπέζι τρεις φορές την ημέρα».
Παρακολούθησε μάθημα για να γίνει βοηθός νοσηλευτή, και στην αποφοιτήριο ομιλία της είπε: «Το ταξίδι μου αποδεικνύει ότι η φτώχεια δεν είναι το τέλος ενός ονείρου. Μερικές φορές κάνουμε παύση, αλλά δεν τα παρατάμε. Υπάρχει η κατάλληλη στιγμή για όλα.»
Άλλη είναι η Begilyn Julie Padilla, 27 ετών, απόφοιτη γυμνασίου από την Pangasinan, που υποβάλλεται τώρα σε πρακτική άσκηση ως βοηθός αρτοποιός-ζαχαροπλάστης αφού παρακολούθησε μάθημα αρτοποιίας.
Η λίστα συνεχίζεται.
Αλλά αυτό που είναι ίσως επίσης ενδιαφέρον είναι ένας Ιάπωνας εστιάτορας που κατέχει εννέα εστιατόρια σε όλο το Ντουμπάι και έχει στείλει περισσότερους από 100 υπαλλήλους, κυρίως Φιλιππινέζους, στο σχολείο με έξοδα της εταιρείας τα τελευταία δύο χρόνια, επειδή θέλει να αναπτυχθούν.
«Πιστεύω ακράδαντα ότι η εκπαίδευση δεν πρέπει να εξυπηρετεί μόνο τις ανάγκες της εταιρείας αλλά και να στηρίζει το άτομο. Οι ισχυρές εταιρείες χτίζονται από ισχυρούς ανθρώπους. Πιστεύω ότι οι εταιρείες πρέπει να βοηθούν στη διαμόρφωση του μέλλοντος, όχι μόνο να παρέχουν μισθούς», είπε ο Takahiro Mogi, 33 ετών.
Ένας από τους σπουδαστές, ο Michel Alcarion, 27 ετών, ήταν φοιτητής που παρακολούθησε μάθημα διαχείρισης λογιστικής για να «βελτιώσω τις δεξιότητές μου, να αποκτήσω περισσότερες γνώσεις στη λογιστική και τα οικονομικά, και να προετοιμαστώ για καλύτερες ευκαιρίες στο μέλλον».
«Ως κάποιος που βίωσε οικονομικές δυσκολίες και θυσίες, εκτιμώ βαθύτατα αυτή την ευκαιρία γιατί ξέρω ότι δεν δίνεται σε όλους μια δεύτερη ευκαιρία να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους ενώ εργάζονται», είπε ο Alcarion.
Μια άλλη εργαζόμενη, η Hope De Vera Oliveros, 33 ετών, είπε ότι «συνειδητοποίησε τη σημασία της συνεχούς μάθησης και αυτοβελτίωσης ώστε να μπορώ να ανταποκριθώ στο ταχέως μεταβαλλόμενο εργασιακό περιβάλλον και τα βιομηχανικά πρότυπα».
«Η εγγραφή με βοήθησε να αποκτήσω περισσότερες γνώσεις, να βελτιώσω την αυτοπεποίθησή μου και να προετοιμαστώ για καλύτερες ευκαιρίες. Πιστεύω ότι η μελέτη και η αναβάθμιση των δεξιοτήτων μου είναι επένδυση σε ένα καλύτερο μέλλον», είπε η Oliveros.
Η Cherry Lyn Armedilla, 31 ετών, μητέρα από την εφηβεία, είπε ότι παρακολούθησε το πρόγραμμα σπουδών για να «βελτιώσω τις δεξιότητές μου και να αναπτυχθώ μέσα στην εταιρεία».
«Πιστεύω ότι αυτό το πρόγραμμα δεν αφορά μόνο την εταιρεία, αλλά και την προσωπική ανάπτυξη—για να γίνω καλύτερη και πιο έτοιμη για το μέλλον», είπε.
Η Kristine F. Ruelos, Διευθύνουσα Σύμβουλος μιας από τις τεχνικές σχολές, του Brilliant Training Institute, που είναι πιστοποιημένο από την Αρχή Γνώσης και Ανθρώπινης Ανάπτυξης του Ντουμπάι (KHDA), είπε ότι το να βλέπει τους σπουδαστές να ολοκληρώνουν τις σπουδές τους και να «βαδίζουν σε ένα νέο κεφάλαιο της ζωής τους την κατακλύζει».
Η Ruelos είναι πιστοποιημένη νοσηλεύτρια στα ΗΑΕ και έχει βιώσει το τι σημαίνει να είσαι ιατρικός εργαζόμενος.
Η Gerryl Gaid, ηθοποιός και ανώτερη οικονομική αναλύτρια, είναι Διευθύνουσα Σύμβουλος και συνιδρύτρια του Ace Gen Advanced Generation Training. Είπε ότι τη κάνει να αισθάνεται «υπερήφανη και ταπεινή ταυτόχρονα» που διευθύνει τη σχολή.
"Marami sa mga students namin are OFWs like caregivers at domestic workers na may pangarap na magkaroon ng better opportunities and a better future for their families. Through education, unti-unti nilang nare-realize na hindi lang hanggang doon ang kaya nilang marating. Nakaka-inspire na makita how they continue learning despite long working hours and personal sacrifices abroad," είπε η Gaid.
(Πολλοί από τους σπουδαστές μας είναι OFWs… που ονειρεύονται καλύτερες ευκαιρίες και ένα καλύτερο μέλλον για τις οικογένειές τους. Μέσω της εκπαίδευσης, συνειδητοποιούν σταδιακά ότι το ταξίδι της ζωής τους δεν έχει τέλος. Είναι εμπνευστικό να βλέπεις πώς συνεχίζουν….)
Η σχολή είναι πιστοποιημένη από την Αρχή Ιδιωτικής Εκπαίδευσης Σάρτζα (SPEA).
Και οι δύο τεχνικές σχολές προσφέρουν προγράμματα «σπούδασε τώρα, πλήρωσε αργότερα». – Rappler.com
