拉馬福薩下令特警部隊調查馬德蘭加委員會指控

總統西里爾·拉馬福薩呼籲所有執法機構及其他相關刑事司法機構迅速採取行動,落實馬德蘭加委員會臨時報告的建議。

在2026年1月29日星期四向The Bulrushes提供的一份聲明中,拉馬福薩總統透露,臨時報告發現了嚴重的不當行為,應立即對涉案人員採取行動。

聲明表示:「委員會根據其職權範圍,就需要相關及受影響執法機構(包括刑事調查)立即進一步調查的事項提出了多項轉介。」

「拉馬福薩總統期望所有執法機構及其他相關刑事司法機構迅速採取行動,落實委員會臨時報告的建議。

「這種立即行動將有助於恢復公眾信任,並加強負責打擊犯罪和貪腐的受影響國家實體的運作能力。」

在委員會表示存在不當行為的表面證據的情況下,已將案件轉介給南非警察局(SAPS)、獨立警察調查局或埃庫爾胡萊尼大都會市的適當官員進行調查。

轉介涉及以下SAPS官員:

1. 少將Lesetja Senona
2. 少將Richard Shibiri
3. 准將Mbangwa Nkhwashu
4. 准將Rachel Matjeng
5. 警長Fannie Nkosi

委員會還發現以下埃庫爾胡萊尼大都會市現任和前任員工存在不當行為的表面證據:

1. 被停職的EMPD警察總長Julius Mkhwanazi
2. EMPD警官Bafana Twala
3. EMPD警官Aiden McKenzie
4. EMPD警官Kershia Leigh Stols
5. EMM前市政經理Imogen Mashazi博士
6. EMM車隊經理/代理人Chris Steyn先生
7. EMM人力資源部主管Linda Gxasheka女士
8. EMM法律事務主管Kemi Behari律師
9. Etienne van der Walt先生

聲明表示:「被強調需要轉介的事項涉及對南非警察局、埃庫爾胡萊尼市及埃庫爾胡萊尼都會警察局所僱用官員和警官的犯罪、貪腐、詐欺、謀殺、偽證及其他非法行為的指控。」

在IPID已經處理某些事項的情況下,委員會將就其調查狀況向IPID提出轉介,並就任何延誤尋求解釋。

拉馬福薩總統指出,部分涉案人員將返回委員會回應針對他們提出的指控,還有更多證人尚未提供證詞。

委員會強調,除EMPD總長Julius Mkhwanazi外,尚未聽取上述部分相關人員的回應,針對他們的指控仍僅為表面指控,並非委員會的調查結果。

然而,這些指控的性質證明有必要立即轉介進行進一步調查,並可能採取紀律、檢控或監管行動。

拉馬福薩總統已指示警政部長Firoz Cachalia教授和南非警察局國家總長Fannie Masemola將軍組建一個特別調查專案小組,由一名直接向Masemola將軍匯報的負責人領導。

該專案小組將對委員會確定需要調查的人員展開調查。

建立特別單位對於確保這些調查緊急進行至關重要。

2025年7月13日,西里爾·拉馬福薩總統宣布成立刑事司法系統犯罪、政治干預和貪腐調查委員會。

此前,中將Nhlanhla Mkhwanazi提出了關於據稱滲透南非刑事司法系統的複雜犯罪集團存在和運作的嚴重指控。

聲明表示:「拉馬福薩總統謹向委員會主席、退休大法官馬德蘭加、委員巴洛伊和庫馬洛,以及所有委員會工作人員表達最深切的感謝,感謝他們在提交臨時報告方面的勤勉工作。」

「總統期待委員會完成其工作,並為執法機構和刑事司法系統的有效運作做出貢獻。」

• 本文最初由The Bulrushes發布。TechFinancials根據創用CC姓名標示-禁止改作4.0國際授權條款重新發布。閱讀原文