川普收回關鍵經濟主張，蒙受羞辱

唐納·川普總統一直獲得農民的堅定支持，他們至今仍是其最忠誠的支持者之一。然而，由於他推行的大規模驅逐出境政策、前所未有的關稅以及導致肥料和燃料價格上漲的對伊朗戰爭，農民們遭受了一次又一次的經濟打擊。

現在，川普必須收回他聲稱是其重大成就之一的說法：牛肉出口 supposedly 增長。起初，他透過美國農業部（USDA）聲稱，美國牛肉出口量較前一週增加了500%，達到126,062公噸，但現在他正在推翻這一說法。

Mediaite的凱瑟琳·威爾肯斯（Kathryn Wilkens）在週四寫道：「在週四發布的修訂報告中，該機構將這一數字降低到僅12,064公噸。」路透社報導稱，原始報告立即引發了交易員和分析師的懷疑，一些人質疑如此巨大的銷售額是否合理。美國農業部週四表示，這些數據是「誤報」，但未對造成錯誤的原因提供進一步解釋。

特別令懷疑者驚訝的是，美國農業部聲稱美國向智利出口了38,434公噸牛肉，向義大利出口了32,274公噸牛肉，儘管這兩個國家通常不會接收大量美國牛肉。事實上，智利似乎僅收到了367公噸，而義大利僅收到了350公噸。此外，美國農業部還不得不下調其他14個國家的出口銷售數據。

威爾肯斯解釋說：「在人員流失和其他近期數據問題之後，這一修正可能會加劇對該機構報告的審查。」路透社報導稱，負責監督出口銷售報告的美國農業部外國農業服務局在去年上半年損失了約21%的人力。該機構還因去年嚴重低估美國玉米種植面積並延遲發布季度農業貿易報告而面臨批評。

威爾肯斯補充道：「不過，在改變立場之前，美國農業部曾公開為該報告辯護。據該媒體報導，該機構在7月2日表示，多筆出口銷售報告提交延遲，且已與一家出口公司確認了數據，並稱：『作為出口銷售報告團隊每週提交數據審查的一部分，我們聯繫了該出口公司，ESR團隊確認數量正確並以公噸為單位報告。』」

這並非川普政府首次被發現做出可疑的經濟聲明。週四早些時候，《華爾街日報》編輯部指出川普虛假聲稱其關稅政策促使豐田汽車在聖安東尼奧設立工廠。事實上，他的關稅政策損害了美國汽車工業。

《華爾街日報》解釋說：「由於關稅成本使得入門級車型變得難以負擔，汽車製造商也減少了進口，並在某些情況下停止了銷售。」結果之一是，年輕人和中產階級美國人難以負擔新車，尤其是在拜登通脹之後。

同樣地，週三他因錯誤地將沃爾瑪降價歸功於自己而受到批評。

《堡壘》（The Bulwark）的凱瑟琳·蘭佩爾（Catherine Rampell）寫道：「如果你曾在沃爾瑪購物，你就知道他們一直都有這種滾動式促銷活動——這就是這類零售商的商業模式。」事實上，不僅僅是沃爾瑪——許多公司仍在進行七月四日的促銷活動，並可能很快推出與返校季或其他季節性折扣掛鉤的優惠。但當然，你知道的，把功勞歸給我們無畏的領袖吧。

• 喬治·康威
• 諾姆·喬姆斯基
• 內戰
• 凱莉·麥肯尼
• 梅拉尼婭·川普
• 德拉吉報告
• 保羅·克魯格曼
• 林賽·格雷厄姆
• 林肯計劃
• 艾爾·弗蘭肯 比爾·馬赫
• 讚美之人
• 伊萬卡·川普
• 埃里克·川普