憤怒的巴拉圭教練在慘敗給美國後要求媒體退後

聖克拉拉：巴拉圭教練古斯塔沃·阿爾法羅週四對球員在世界盃首場慘敗美國後所受到的批評大發雷霆，要求媒體放過他的球隊，將所有批評矛頭指向他本人。

阿爾法羅為巴拉圭上週以1比4不敵東道主美國一事承擔全部責任，並表示球員應被放過，以便他們能在週五對陣土耳其的比賽中重整旗鼓，重回D組賽程正軌。

「批評我。你們可以攻擊我，但不要攻擊他們。保護他們。你們知道為什麼嗎？因為世界盃結束後，我會離開，但他們會留下來。他們將繼續留守，繼續代表國家出賽，」阿爾法羅在人滿為患的新聞發佈會上反覆揮動手指說道。

「請打我。打我吧。我會昂首挺胸，承受你們所有的拳頭。但我只請求你們維護球員，他們是國家隊最寶貴的資產。」

巴拉圭，綽號「La Albirroja」，上一次征戰世界盃是在2010年，當時他們在扣人心弦的四分之一決賽中被最終冠軍西班牙淘汰，創下了他們在世界盃的最佳成績。

週五在舊金山灣區，巴拉圭與土耳其雙方均在首場比賽中落敗，其中土耳其以0比2不敵澳洲，兩隊幾乎沒有任何犯錯的空間。

隨著美國當天稍早在西雅圖迎戰澳洲，雙方對接下來的任務在積分計算上將有更清晰的概念。

「你們可以毀掉教練，沒關係」

阿爾法羅表示，巴拉圭在對陣美國時「在各條戰線上均被壓制碾平」，但此後已重整旗鼓，將在對陣土耳其的比賽中奮力一戰。

然而，當他試圖將注意力集中在即將到來的比賽時，卻對有關首場比賽選人的問題明顯感到惱火，並再次展開長篇大論。

「我在週六已關上美國這一章，而你們卻把我帶回到這一章。明天我們面對的是一場對陣土耳其的決賽，」他說。

「他們在這裡，代表著七百萬人民。所以我希望看到你們去捍衛那件球衣……你們可以毀掉教練，沒關係。」

中場球員馬蒂亞斯·加拉爾薩坐在阿爾法羅旁邊，在這場超時許久、氣氛火爆的新聞發佈會上，他時而顯得有些尷尬。

「嗯，現在很難開口說話，不是嗎，」加拉爾薩說，引得媒體席上一陣笑聲。

「顯然那場比賽對我們來說是一個衝擊……美國那場比賽的篇章已經翻過，明天我們有一場決賽，這就是我們看待它的方式。」