吉隆坡,6月17日 — 馬來西亞與泰國之間的貿易糾紛已從鱸魚檢驗升級為暫時禁止進口泰國蝦。
隨著雙邊緊張局勢升溫,曼谷目前威脅若外交談判破裂,將把此事提交世界貿易組織(WTO)及東協處理。
以下是關於這場對峙你需要了解的一切。
馬來西亞究竟禁止了什麼?
馬來西亞自6月1日起暫停從泰國進口五種特定蝦類:
這些限制措施將持續實施,直至馬來西亞當局對曼谷所提供的生物安全資訊感到滿意為止。
此外,馬來西亞收緊了對泰國鱸魚進口的管控,現要求在入境前提供額外的實驗室檢測及認證。
馬來西亞為何實施這些限制?
布城以生物安全及食品安全作為主要理由。農業與糧食安全部表示,已向泰國索取有關疾病防控及生物安全標準的關鍵數據,但迄今所收到的回應令人不滿意。
漁業局局長阿德南·胡賽因近日指出,馬來西亞仍在等待一份問卷的完整回覆,才能評估其是否符合本地要求。
泰國副總理兼商務部長蘇帕集·蘇敦蓬批評此舉,形容立即暫停進口「不當」,並主張馬來西亞應先進行磋商。
對此,農業與糧食安全部副部長陳泓縉澄清,相關限制措施已於5月公布,並於6月1日才正式生效,出口商有兩週時間進行調整。
馬來西亞市場對泰國蝦農有多重要?
很重要,但並非不可或缺。
泰國每年向馬來西亞出口約1萬噸蝦,佔其出口總量約5%。儘管這使馬來西亞成為重要的區域夥伴,但泰國並不單獨依賴馬來西亞,其主要出口市場還包括美國、日本及中國。
然而,邊境地區所受的衝擊尤為明顯。泰國業界團體報告稱,每日多達100噸的貨物受到影響,造成物流延誤,並有引發泰國南部蝦類供過於求的風險。
對於嚴重依賴馬來西亞買家的生產商及企業而言,財務壓力已迫在眉睫。
這場糾紛如何起源?
5月,泰國以食品安全為由,在一個主要邊境口岸加強對馬來西亞鱸魚的檢驗及檢測,導致貿易受阻並造成嚴重延誤。馬來西亞隨即收緊對泰國海鮮的管控,進而引發目前的蝦類進口暫停措施。
雖然兩國均堅稱其行動以科學和安全為依據,但從時機來看,這些措施具有報復性質。蘇帕集本月初表示,若談判破裂,泰國將考慮將此事升級至區域或全球層面。
若泰國將此事提交WTO,將會發生什麼?
WTO是全球貿易糾紛的仲裁機構,但處理過程緩慢。
首先須進行正式磋商,以尋求談判解決方案。若磋商失敗,泰國可申請設立爭端小組,裁定馬來西亞的限制措施是否符合國際貿易法。這類裁決可能歷時數年。
關鍵在於,WTO小組無法對馬來西亞處以罰款。若馬來西亞敗訴,WTO建議撤銷相關爭議措施。只有在馬來西亞拒絕遵從的情況下,泰國才可申請採取報復性貿易措施。簡言之:WTO爭端是曠日持久的法律戰,而非即時的經濟懲罰。
泰國以前使用過這一策略嗎?
有。泰國有利用WTO機制為其出口商維權的先例。一個著名案例是就針對泰國蝦的反傾銷措施對美國提起的長期訴訟。
反傾銷措施本質上是對被認定以不公平低價銷售的進口商品徵收額外稅款,以保護本地產業。該案歷時數年,最終WTO作出不利於美國的裁決,迫使華盛頓調整相關政策。
東協方面又如何?
與WTO不同,東協在貿易糾紛方面缺乏強有力的執行機制。若泰國在此提出此議題,所尋求的是政治壓力及區域調解,而非具法律約束力的裁決。
東協是一個說服的論壇,而WTO是一個裁決的論壇。
馬來西亞消費者會受到影響嗎?
可能會,但影響不大。
馬來西亞自產蝦類,並從全球多個供應商採購海鮮。由於禁令屬臨時性質且僅針對泰國進口,超市或餐廳不太可能出現即時短缺。
然而,若糾紛持續且替代貨源價格更高,消費者或將見到部分蝦類產品的價格上漲。目前而言,這場糾紛與其說是馬來西亞餐桌上蝦的短缺問題,不如說是兩個鄰國之間的外交摩擦。
下一步
當前的焦點在於外交斡旋。泰國農業與合作社部長素利亞·朱安隆魯昂吉預定於今日(6月17日)訪問馬來西亞,進行政策層級的會談。
若雙方均不讓步,這場爭論將從邊境檢查站移師至WTO,屆時辯論焦點將從政治層面轉移至科學層面,即相關限制措施是否真正有科學依據支撐。

