事实核查：贸工部关于大学生每周50比索津贴的引述是假的

声称：贸易和工业部（DTI）部长Maria Cristina Aldeguer-Roque表示，每周50比索的津贴足够大学生的开销。

评级：虚假

为何我们进行事实核查：这张图片于12月11日开始在Facebook上流传。图片显示Roque接受采访，底部文字写道："DTI: 50 pesos na allowance sa mga college students, kasya na for 1 week."

（DTI：每周50比索的津贴对大学生来说已经足够。）

这篇帖子迅速获得关注，引发社交媒体用户通过短视频和长篇评论表达负面反应。一些人提到DTI早前声称500比索足够一个家庭准备体面的平安夜晚餐，这一说法招致公众批评。

截至撰写时，其中一篇帖子已获得超过99,000个反应、20,000条评论和27,000次分享。

事实：没有记录显示贸易部长在近期的新闻活动、采访或官方页面和网站上发表过这一言论。

此外，根据Google反向图片搜索，图片中使用的照片与Roque去年11月访问宿务市监督全国基本必需品价格冻结合规情况的照片和视频相符。在此次访问期间，她从未就大学生津贴发表任何评论。

这个虚假引述似乎是作为讽刺而发布的。它最初于12月11日发布，获得超过74,000个反应和107,000次分享，并附有暗示是Roque所说的话："Choosy pa kayo! P20 nga lang sa panahon namin"（你们太挑剔了！我们那个时代只有20比索）。

图片创作者包含了一个免责声明，表示该帖子是讽刺性质，并非旨在误导或传播虚假信息。然而，这一免责声明在许多转发和批评这一虚构引述的帖子中被省略了。（阅读：讽刺与假新闻：你能分辨其中的区别吗？）

DTI最近的言论：在虚假引述流传之前，许多社交媒体用户将其与Roque在11月底发表的言论联系起来，她当时表示，根据DTI的价格指南，500比索的预算足够为四口之家准备平安夜晚餐。

"Kung tutuusin, sa P500 makakabili na kayo ng ham. Makakagawa ka na ng macaroni salad, makakagawa ka na rin ng spaghetti, depende rin po 'yan kung ilan 'yong taong kakain,"她说。

（如果你仔细想想，用500比索你已经可以买火腿。你可以做通心粉沙拉和意大利面。这也取决于有多少人要吃。）

她的评论引发了立法者的强烈反应，他们称这一建议不切实际且缺乏同理心。副总统Sara Duterte也抨击了这一言论，而名人和社交媒体用户则挑战DTI尝试用500比索的预算购物。（阅读：[观点]500比索的平安夜晚餐：重写数学、经济学和物理定律）

Roque此后为自己的立场辩护，并澄清这一预算估计适用于四口之家的简单餐点，而非盛大庆祝。（阅读：[观点]500比索的平安夜晚餐：没人再相信的圣诞剧本）

马拉卡南宫也支持该部门，将讨论框定为这样的预算是否"可行"的问题。– Cyril Bocar/Rappler.com

Efren Cyril Bocar是来自东萨马省洛伦特的记者，毕业于维萨亚斯州立大学英语语言研究专业。Cyril也是2024年Rappler的Aries Rufo新闻奖学金获得者。

如果您在网络中发现可疑的Facebook页面、群组、账户、网站、文章或照片，请通过factcheck@rappler.com联系我们。让我们一次一个事实核查来对抗虚假信息。