ホークスがトレイ・ヤングをウィザーズにトレード、一つの時代が終わる – 報道

アトランタ・ホークスは、4度のオールスター選出を誇るポイントガードのトレイ・ヤングをワシントン・ウィザーズにトレードすることが、1月7日水曜日(マニラ時間1月8日木曜日)に複数のメディアによって報じられました。

ワシントンからの見返りパッケージには、ベテランガードのCJ・マッカラムとフォワードのコーリー・キスパートが含まれていると報じられています。

27歳のヤングは、2018年のNBAドラフトでマーベリックスが全体5位指名した直後にダラスから獲得されて以来、キャリア全体をアトランタで過ごしてきました。

彼は2020-21シーズンにホークスをイースタン・カンファレンス・ファイナルに導きましたが、その後2シーズンは1回戦で敗退し、過去2シーズンはプレイイントーナメントで敗退しています。

フランチャイズ史上最多のアシスト(4,837)と3ポイントシュート成功数(1,295)を記録しているヤングは、ホークスでの493試合(全て先発)で平均25.2得点、9.8アシスト、3.5リバウンド、1スティールを記録しています。

しかし、今シーズンはチームの39試合中わずか10試合にしか出場しておらず、MCL捻挫で長期離脱し、現在は右大腿四頭筋打撲のため欠場しています。

ホークス(18勝21敗)は、今シーズンヤングが出場した10試合で2勝8敗で、現在イースタン・カンファレンスの9位シードとして3年連続でプレイイントーナメント圏内に位置しています。

34歳のマッカラムは、ポートランドでキャリアの大半を過ごし(2013-22)、ニューオーリンズで3シーズン以上プレーした後(2022-25)、ウィザーズでの初シーズンを迎えています。

2015-16シーズンの最も向上した選手賞を受賞したマッカラムは、今シーズン35試合で平均18.8得点(2014-15以来最少)と3.6アシストを記録しています。

26歳のキスパートは、2021年のNBAドラフトでワシントンから全体15位で指名されました。ウィザーズでの5シーズンにわたる311試合(105試合先発)で平均10.9得点、3ポイントシュート成功率38.3%を記録しています。

今シーズンは平均9.2得点、3ポイントシュート成功率39.5%を記録しています。– Rappler.com