FAKTENCHECK: DTI-Zitat über 50 Peso wöchentliches Taschengeld für Studenten ist gefälscht

Behauptung: Die Ministerin für Handel und Industrie (DTI), Maria Cristina Aldeguer-Roque, sagte, dass ein Taschengeld von 50 Pesos für die wöchentlichen Ausgaben von Studenten ausreichend sei.

Bewertung: FALSCH

Warum wir dies überprüft haben: Die Grafik begann am 11. Dezember über Facebook zu zirkulieren. Sie zeigte ein Foto von Roque während eines Interviews mit einem Text am unteren Rand: "DTI: 50 pesos na allowance sa mga college students, kasya na for 1 week."

(DTI: Ein wöchentliches Taschengeld von 50 Pesos ist genug für Studenten.) 

Der Beitrag gewann schnell an Aufmerksamkeit und löste negative Reaktionen durch Reels und ausführliche Kommentare von Social-Media-Nutzern aus. Mehrere bezogen sich auf die frühere Behauptung des DTI, dass 500 Pesos für eine Familie ausreichen würden, um ein anständiges Noche Buena zu haben, was öffentliche Kritik hervorrief.

Ein solcher Beitrag erhielt zum Zeitpunkt der Erstellung über 99.000 Reaktionen, 20.000 Kommentare und 27.000 Shares.

Die Fakten: Es gibt keine Aufzeichnungen darüber, dass die Handelsministerin diese Aussage bei kürzlichen Presseveranstaltungen, Interviews oder auf offiziellen Seiten und Websites gemacht hat. 

Zusätzlich zeigt eine Google-Rückwärtsbildsuche, dass das in der Grafik verwendete Foto mit Fotos und Videos von Roques Besuch in Cebu City im letzten November übereinstimmt, bei dem sie die Einhaltung des landesweiten Preisstopps für Grundbedürfnisse überwachte. Sie machte während dieses Besuchs zu keinem Zeitpunkt eine Bemerkung über das Taschengeld von Studenten.

Das gefälschte Zitat schien als Satire gedacht gewesen zu sein. Es wurde ursprünglich am 11. Dezember veröffentlicht, erhielt mehr als 74.000 Reaktionen und 107.000 Shares und war begleitet von Zitaten, die Roque zugeschrieben wurden: "Choosy pa kayo! P20 nga lang sa panahon namin (Ihr seid alle wählerisch! Zu unserer Zeit waren es nur 20 Pesos)."

Der Ersteller der Grafik fügte einen Haftungsausschluss hinzu, der besagte, dass der Beitrag Satire sei und nicht dazu gedacht sei, irreführend zu sein oder Desinformation zu verbreiten. Dieser Haftungsausschluss wurde jedoch in vielen Reposts und in Beiträgen, die das erfundene Zitat kritisieren, weggelassen. (LESEN SIE: SATIRE VS FAKE NEWS: Können Sie den Unterschied erkennen?)

Jüngste Äußerungen des DTI: Vor der Verbreitung des gefälschten Zitats verknüpften viele Social-Media-Nutzer es mit Äußerungen, die Roque Ende November machte, in denen sie sagte, dass ein Budget von 500 Pesos ausreicht, um eine Noche-Buena-Mahlzeit für eine vierköpfige Familie basierend auf dem DTI-Preisführer zuzubereiten.

"Kung tutuusin, sa P500 makakabili na kayo ng ham. Makakagawa ka na ng macaroni salad, makakagawa ka na rin ng spaghetti, depende rin po 'yan kung ilan 'yong taong kakain," sagte sie.

(Wenn man darüber nachdenkt, kann man mit 500 Pesos bereits Schinken kaufen. Man kann Makkaroni-Salat und Spaghetti zubereiten. Es hängt auch davon ab, wie viele Personen essen werden.)

Ihre Kommentare lösten starke Reaktionen von Gesetzgebern aus, die den Vorschlag als unrealistisch und unsensibel bezeichneten. Vizepräsidentin Sara Duterte kritisierte die Bemerkung ebenfalls, während Prominente und Social-Media-Nutzer das DTI herausforderten, mit dem Budget von 500 Pesos einkaufen zu gehen. (LESEN SIE: [Vantage Point] Das 500-Peso-Noche-Buena: Umschreiben von Mathematik, Wirtschaft und den Gesetzen der Physik)

Roque hat seitdem ihre Position verteidigt und klargestellt, dass das geschätzte Budget für eine einfache Familienmahlzeit für vier Personen möglich sei, anstatt für eine aufwendige Feier. (LESEN SIE: [MEINUNG] Noche Buena für 500 Pesos: Das Weihnachtsskript, an das niemand mehr glaubt)

Malacañang stand auch hinter dem Ministerium und formulierte die Diskussion als eine Frage, ob ein solches Budget "machbar" sei. – Cyril Bocar/Rappler.com 

Efren Cyril Bocar ist ein Journalist aus Llorente, Eastern Samar, der einen Abschluss in Englischen Sprachstudien an der Visayas State University erworben hat. Cyril ist auch ein Absolvent des Aries Rufo Journalism Fellowship von Rappler für 2024. 

Halten Sie uns über verdächtige Facebook-Seiten, Gruppen, Konten, Websites, Artikel oder Fotos in Ihrem Netzwerk auf dem Laufenden, indem Sie uns unter factcheck@rappler.com kontaktieren. Lassen Sie uns Desinformation mit einem Faktencheck nach dem anderen bekämpfen.